Sanpatsu (La Coupe de cheveux)

Un garçon, qui ne semble pas à sa place, se rend au salon de coiffure d'une prison pour femmes où les détenues coupent les cheveux à des habitués dans le cadre de leur formation. Les gardes veillent à ce qu'aucune interaction n'ait lieu entre la coiffeuse et le garçon en dehors de la coupe. Malgré cela, pour elle comme pour lui, le temps passé ensemble est spécial.